Durchsuchen

Annotationen

1 Im weiten Thale östlich von der BurgO entspringen mehrere Quellen, die ihre
2 Wasser zum AksuO [KK1: Ak Su] senden. Dieses Gebirge ist danach Wasserscheide von drei Flüssen, dem
3 SadschurO, AfrinO und AksuO. In dem KurdenlagerK stiTegen wir ab, um bei
4 Freunden des Scheikhs unser Mittagmahl einzunehmen; ein HammelK war
5 gleich geschlachtet, in Stücke zerhauen und geröstet worden in ButterK. Sie sehen
6 mich mit [verwunderten?] Blicken an und richteten dieselben Fragen an mich, ob ich
7 nicht wüßte, daß sie RäuberK wären. In Nordnordost Richtung ritten wir wieder
8 zurück auf einem andern Wege, der etwas weiterhin, als wir dieses Thal verlassen
9 hatten, einen weiten Überblick auf die nördlichen Berge gestattete. Diese Seite
10 der Berge war mit scharfen gewundnen großen FeuersteinenK dicht bedeckt,
11 daher schlechte Passage fTür die Pferde. Am östlichen Ende des KilladschükO
12 geht ein enges Seitenthal hinab zu einem andern größern bebautenTThale, in ersterm
13 auf dem breitenT Bergabhange links vom WegeT das Dorf TurnackO [KK1: Turnak] mit romantischer Lage. Das Thal im Grunde
14 hatte Bäume. Von hier wandten wir uns südöstlich und kamen bald an einen
15 andren Bergkegel, der auf seiner Spitze ebenfalls die TrümmerKmauern einer
16 alten Burg, Schekschech kalasiO [KK1: Schekhschekh Kalessi] genannt, trägt. Von der Burg SoffO hatte ich eine
17 Cu münzeK mit griechischer Inschrift aufgetrieben, eine andre kleinere im Dorfe KaradetteO.
18 Von hier hatten wir noch eine kleine Stunde zum Dorfe TscharbunO. Unsere freundlichen
19 Führer verließen uns hier, während ich noch auf den Bergen blieb, um zu bota-
20 nisiren. Die Flora dieses Gebirges zeigt noch viele Pflanzen der Ebene und VorbergeT, so:
21 braune DistelPL, OnopordonPL, Carduus macroceph.PL, Silene pumila visc.PL, Dianthus
22 viscos.PL und desertor. alb.PL, Silene macrorrh. viridis AintabPL, Onosma luteaPL,
23 CrucianellaPL, Galium verumPL, Convolv. arvensisPL, Asperula oriental.PL, Centaur.
24 fulvaPL, lutea maxim.PL und lut. squarr.PL, Carex distansPL, Lotus tenuifol.PL, Cousin.
25 pulchraPL, rundköpfige sperrige röthliche DistelPL, Astragal. bacciferPL und Tragac. angustif.PL,
26 Echinops glandul.PL, Phlomis rubraPL und RusselianaPL, Vicia CraccaPL, Taraxac.
27 serot.PL, Gomphrena luteaPL, Helychrysum angustif.PL, AcanthusPL, GlycyrrhizopsisPL, Hedysar.
28 flav.PL und Onobr. fruct.PL, Vincetoxic. venos. latif. OrfaPL, Globular. vulg.PL, Hellebor.
29 vesic.PL, Sideritis glutinosaPL, Delphin. dit. coerul.PL, Verbasc. specios.PL, Malva roseaPL,
30 Andropog. GryllusPL, Scirp. Holoschoen.PL, Briza minorTPL, Stachys luteaPL, Scheiden Umbellif.PL, PastinacaPL,
31 Orlaya BirPL, Xeranthem. annuum parvifl.PL und grandifl.PL, squarros.PL, Galium JordaniPL,
32 Stipa kotschyiNPL, Melica cil.NPL, Asphodel. comos.TPL, [Hauspflanzen?PL] etc. Gebüsche und Bäume bilden: JuniperusPLN
33 nur selten Baum, JuglansPL, BirnenPL, MorusPL, gelbe PflaumenPL, Quercus IlexPL
34 und RoburPL, JasminumPL, CrataegusPL, PaliurusPL, Amygdal. spinos.PL, Acer monspessulT.PL, Lonicera Caprifol.PL,
35 UlmusPL, auch Weiden S. fragil.PL, während weiter hinauf zwischen den immergrünen EichenTPL eine
36 Salix hastataPL vorkommt; BergkirschenPL, Rumex frutic.PL, CotoneasterPL, Rhus
37 Copallin.PL, PistaciaPL, Rhus typhin.PL, SumakPL genannt, Rosa umbell.PL und caninaPL; Ficus pumilusPL
38 nur am Fuße des Gebirges einzeln und Neu für mich waren: Pelargonium rubr.PL, die Felsen mit

Personen

Orte

Atmalli-Kurden (Stammeslager)

Soff (Castell) (bei Işıklı (Gaziantep))

Aksu

Sadschur (Nahr as-Sāǧūr)

Nahr Afrin (Nahr ʿAfrīn)

Killadschük, Bergzug

Turnack (Durnalik (bei Işıklı (Gaziantep)))

Schekschech kalasi (bei Işıklı (Gaziantep))

Karadette (Karadede)

Tscharbun (Işıklı (Gaziantep))

Pflanzen

Acanthus

Acer monspessulanum, A. monspessulan., A.monspessul., A. monspess., A. monsp.

Affodill

Ampfer, Sauerampfer

Amygdalus spinos., Amygdal. spin., Amygd. spin.

Andropogon L.

Asperula orientalis, A. orient.

Asphodelus L.

Astragalus Trag. Arten, Astr.

Astragalus, Astragali, Astrag.

Birne

Blauhalm, Gambagras

Briza L.

Carduus

Carex L.

Centaur. lut. squarr. (Gerciğin (Gaziantep), Işıklı (Gaziantep))

Centaur. lutea maxim. (Işıklı (Gaziantep), Höbuck (Berg bei Süleymanlı))

Centaurea fulva, Centaur. fulva

Christdorn, Stechdorn

Convolvulus, Convolvul.

Cotoneaster

Cousinia

Crataegus

Crucianella

Delphinium dit. coerul., Delphin. (Işıklı (Gaziantep))

Dianthus L.

Distel, braun (Işıklı (Gaziantep), Ahır Dağı, Höbuck (Berg bei Süleymanlı))

Distel, rundköpfige sperrige röthliche (Işıklı (Gaziantep))

Echinops

Eiche

Espartogras, Federgras, Pfriemengras, Raugras

Feige, Gummibaum

Ficus L.

Galium Jordani

Galium verum

Globularia vulg., Globular. vulg.

Glycyrrhizopsis

Gomphrena L.

Hedysarum flav., Hedysar.

Hellebor. vesicar., Helleb. vesic.

Helychrysum angustif.

Jasminum L.

Juglans L.

Juniperus L.

Kevot, Kewût

Kirschen, Kirschbäume Bergkirschen

Kugelamaranth

Leimkraut, Lichtnelke, Pechnelke, Strahlensame

Lonicera Caprifolia, L. Caprifol., L. Caprif.

Lotus tenuifol.

Malva L.

Malve

Maulbeerbaum

Melica L.

Morus L.

Onobrychis

Onopordon [Onopordum]

Onosma lutea, O. lut.

Orlaya Bir (Işıklı (Gaziantep))

Paliurus Mill.

Pastinaca

Pelargonium rubr.

Perlgras

Pflaumen, Pflaumenbäume

Phlomis L.

Pistacia

Pyrus L.

Quercus L.

Quercus ilex L.

Rhus L.

Rhus Typhinus, R. typhinus, R. typhin.

Rosa, Rosen

Rumex L.

Salix L.

Scirpus L.

Segge

Sideritis glutin., glutinosa

Silene L.

Simse

Stachys lutea, S. lut.

Stipa L.

Taraxacum serotinum, Taraxac., Tarax. serotin., T. serot.

Ulme, Rüster

Ulmus L.

Umbellifera

Verbascum specios., Verbasc., Verb. spec. (pomeranzengelbe Blüthen)

Vicia Cracca

Vincetoxic. latif. Orfa (Işıklı (Gaziantep)) = evtl das von 1_1_79?

Wacholder

Walnuss

Weide

Xeranthem. [annuum?] grandifl.

Xeranthem. [anuum?] parvifl. (Messereh (Gaziantep), Işıklı (Gaziantep))

Xeranthem. squarros.

Zittergras

[Hauspflanzen?] (Gaziantep, Işıklı (Gaziantep))

aluç, alıç

anǧadān

ballūṭ

dağ kirazı

erik

gangal

harbak

isparas

mīḫak

sarmaşık

solucan otu

sumak

sīb

yonca

yāsmin

Şȋlan

Sachindex

Butter

Cu münze

Feuerstein, -berge

Hammel

Kurden(zelt)lager, Zeltlager von Kurden

Kurdenräuber

Ruinen, Trümmer

vorherige Seite nächste Seite

Zitierhinweis:

Sammlung:

Haussknecht Reisetagebuch

Dokumenttitel:

Tagebuch_1_02_020

Kanonische URL:

https:editionenportal.de/item/HH-pg-0030

Aufrufdatum:

17.03.2025

Metadaten:

Titel:

Tagebuch_1_02_020

Projektklassifikation:

Haussknecht Reisetagebuch

Besitzende Institution / Datengeber:

Friedrich-Schiller-Universität Jena/Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Objekttyp:

Tagebuch

Datierung (individuell):

1865-06-28

Orte:

Besucht:

Atmalli-Kurden (Stammeslager)

Erwähnt:

Soff (Castell) (bei Işıklı (Gaziantep))

Erwähnt:

Aksu

Erwähnt:

Sadschur (Nahr as-Sāǧūr)

Erwähnt:

Nahr Afrin (Nahr ʿAfrīn)

Erwähnt:

Killadschük, Bergzug

Erwähnt:

Turnack (Durnalik (bei Işıklı (Gaziantep)))

Erwähnt:

Schekschech kalasi (bei Işıklı (Gaziantep))

Erwähnt:

Karadette (Karadede)

Erwähnt:

Tscharbun (Işıklı (Gaziantep))

Reiseroute:

Ereignis:

Işıklı (Gaziantep) Tscharbun - 1865-06-28 (sicher)

Ereignis:

Atmalli-Kurden (Stammeslager) - 1865-06-28 (sicher)

Weitere Metadaten:

Seitenbereich:

020

Personen:

Autor:

Übergeordnetes Objekt:

Heft 2

Beschreibung:

Karte:

Enthaltene Objekte: