Durchsuchen

Annotationen

1 seinen schön [rothen?] Blüthen oft überziehend; hier Sandschan TschitschekPL, das ist Wurm-
2 pflanze, genannt; die Eingebornen essen dieselbe auch roh. Sie wird in kleinen Bündeln auf den
3 Markt nach AintabO gebracht. Ferner eine prächtige gelbe Achillea Tanacetum leucophyllum sp.n.TPLN in den Felsenritzen
4 der Gipfel; ferner ein schön rothes AcantholimonPL, eine Onosma alb. deflor.PL,
5 eine gelbe dünne Umbellif.PL, Meum Mutellin.PL, eine andre große mit rother
6 FruchtPL, Helychrysum lut. majorPL, 2 GramineenPL, DorycniumPL, Bupleur. tenuissim.PL,
7 ein Vicia lutea defl.PL, Scrophular. canin. rupestrisPL, Saxifraga roseaNPL.
8 Interessant waren mir Cheilanthes odoraPL, Smyrnium perfol.PL, Achill. Millef.PL und Carex
9 hordeiform.PL im HochTThale, Onosma lut. majorPL, Hyperic. latifol.PL, Acer monspessul.PL,
10 Trifol. halep. angustif.PL
11 Abends rissen uns die Pferde aus wegen einer Stute, so daß wir sie erst wieder einfangen
12 mußten. Mit Anbruch der Nacht langten wir wieder im DorfeO an. Vor dem DorfeO legten
13 wir die Pflanzen ins PapierK, die große Hacke lag neben uns; wir legten ein; mehrere
14 Männer gingen vorüber und sahen uns zu, plötzlich war die große Hacke verschwunden, ein Mann
15 hatte sie mitgenommen, den wir aber bald erwischten. Nachdem wir gegessen,
16 kTam wieder das ganze DorfO hier zusammen auf der Terrasse, um noch mehr Flöhe mitzu-
17 bringen als schon da waren. Auch in dieser Nacht schlief ich sehr wenig.
Donnerstag, den 29.6.
18 Früh 4 Uhr war schon alles munter, aber es dauerte noch 2 Stunden ehe ich aufbrechen
19 konnte. 2 Männer, denen ich für das DorfO MedicinK mitgeben sollte, begleiteten
20 uns zu Fuß. Nachdem ich 15 Piaster BakschikKK gespendet, ritten wir [im?] Thale entlang
21 in östlicher Richtung, dann aber, wenn man das Thal verläßt, geht der Weg in Südost-
22 Richtung weiter, nach 1 StundeT mehr rechts am Berge AdschilarO [KK1: nicht] vorüber, von dem ein Bach
23 im Bogen nach MäserähO [KK1: Mezere] geht. Links von uns streicht ein hoher Bergzug von
24 West nach Nordost, mit immergrünen EichenPL, spärlich bewachsen, Kunnei DaghO [KK1: Kunnei D.] genannt.
25 Bei MäserähO hat man das Gebirge ganz verlassen, nur Bergzüge wie um AintabO
26 umgrenzen diese E mit WallnußbäumenPL und Fruchtfeldern geschmükte Ebene, die aber
27 doch 2500‘ ca. ü. M. liegt. Unser Weg führt uns ¼ Stunde von MäserähO entfernt, welches
28 rechts liegen bleibt, an einem TellK vorüber mit MauertrümmerKn, Taschken HügO [KK1: Taschken Üyük]
29 genannt. In dieser Gegend eine gute rotheT WeinsorteK mit großen Beeren, AsasyK genannt.
30 Über niedrige KreidebergeK führte unser Weg uns in ¾ Stunde von MäserähO in Südost- Richtung
31 nach Ojun SüüdO, [KK1: ʿAyûn Seïd] rechts von unsT ganz im Thale auf beiden Bergseiten gelegen, von einem
32 Bache, der hier seine dicht mit Bäumen (PlatanenPL)T bestandne Quelle hat, durchflossen, der
33 dann über IspadrülO weiter in den SadschurO geht. Neben dem Dorfe bezeichneten
34 abermals Steinhaufen ein altes Dorf. Der WeinPLK gedieh hier nur kümmerlich an
35 den Bergen. Hier viel Vincetoxic. venos.PL am Wege. Hier ging abermals der Weg
36 einen Berg hinan, der oben eine SteincapelleK trägt, mit dem TürkenbundeK oben;
37 AintabO lag plötzlich in Südost-Richtung vor uns. Auf der andern Seite des Berges
38 entspringt aus Felsen ein Brunn kleiner gemauerter BrunnenK, der in ein kleines
39 SteinbeckenK abfließt zum Tränken der Thiere; er fließt dann in das kleine Thal

Personen

Orte

Işıklı

Aintab (Gaziantep)

Tscharbun (Işıklı (Gaziantep))

Adschilar (bei Işıklı (Gaziantep))

Mäseräh (Messereh (Gaziantep))

Kunnei Dagh (bei Işıklı (Gaziantep))

Taschken Hüg (Gaziantep)

Ojun Süüd (Oyumsöğüt (Gaziantep))

Ispadrül (Sarısalkım)

Sadschur (Nahr as-Sāǧūr)

Pflanzen

Acantholimon, schön rothes (Işıklı (Gaziantep))

Acer monspessulanum, A. monspessulan., A.monspessul., A. monspess., A. monsp.

Achillea

Bupleurum tenuissim., Bupleur. tenuis.

Carex L.

Cheilanthes odora

Dorycnium

Eiche

Helychrysum lut. major (Işıklı (Gaziantep))

Hypericum latifol. (Messereh (Gaziantep), Işıklı (Gaziantep), Tell Kutscha (Gaziantep))

Juglans L.

Kevot, Kewût

Meum Mutellin.

Onosma alb. deflor. (Işıklı (Gaziantep))

Onosma maj. lutea, O. lut. major (Messereh (Gaziantep), Işıklı (Gaziantep))

Pelargonium rubr.

Pestalozzis immerlebendes Dickröschen

Platane

Platanus L.

Poaceae Barnhart

Quercus L.

Rosularia sempervivum (M. Bieb.) A. Berger ssp. pestalozzae (Boiss.) Eggli

Scrophularia

Segge

Smyrnium perfol.

Tanacetum leucophyllum

Tirih, Tirȋ

Trifol. halep. angustif. (Işıklı (Gaziantep))

Umbellifera

Vicia lutea defl. (Işıklı (Gaziantep))

Vincetoxic. venos.

Vitis vinifera, Vitis vinifera L., Wein

Walnuss

anǧadān

būmādirān

solucan otu

Sachindex

Asasy (Weintraubensorte)

Bakschik (Bakschisch)

Brunnen

Kreideberge

Medicin

Papier(ballen) (zum Einlegen von Pflanzen)

Preise

Ruinen, Trümmer

Steinbecken

Steincapelle

Tell

Türkenbunde

Wein(berge, -gärten, -reben, -felder, pflanzungen)

vorherige Seite nächste Seite

Zitierhinweis:

Sammlung:

Haussknecht Reisetagebuch

Dokumenttitel:

Tagebuch_1_02_021

Kanonische URL:

https:editionenportal.de/item/HH-pg-0031

Aufrufdatum:

16.03.2025

Metadaten:

Titel:

Tagebuch_1_02_021

Projektklassifikation:

Haussknecht Reisetagebuch

Besitzende Institution / Datengeber:

Friedrich-Schiller-Universität Jena/Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Objekttyp:

Tagebuch

Datierung (individuell):

1865-06-28

Orte:

Besucht:

Işıklı

Erwähnt:

Aintab (Gaziantep)

Erwähnt:

Tscharbun (Işıklı (Gaziantep))

Erwähnt:

Adschilar (bei Işıklı (Gaziantep))

Erwähnt:

Mäseräh (Messereh (Gaziantep))

Erwähnt:

Kunnei Dagh (bei Işıklı (Gaziantep))

Erwähnt:

Taschken Hüg (Gaziantep)

Erwähnt:

Ojun Süüd (Oyumsöğüt (Gaziantep))

Erwähnt:

Ispadrül (Sarısalkım)

Erwähnt:

Sadschur (Nahr as-Sāǧūr)

Reiseroute:

Ereignis:

Işıklı (Gaziantep) Tscharbun - 1865-06-28 (sicher)

Ereignis:

Işıklı (Gaziantep) Tscharbun - 1865-06-29 (sicher)

Weitere Metadaten:

Seitenbereich:

021

Personen:

Autor:

Übergeordnetes Objekt:

Heft 2

Beschreibung:

Karte:

Enthaltene Objekte: