Durchsuchen

Annotationen

1 wird zu einer MedicinK für Wunden verwendet. CrataegusPL = AlutschPL. Die Früchte
2 von Querc. pedunc.PL kommen auf den BazarK unter dem Namen NotgahlPL. Rechts
3 die Berge, namtlich etwas weiter, sind bedeckt mit dicken PistacienbäumenPLK,
4 MelänköschPL genannt, meist von 12‘ Umfang, aus dessen zahlreichen FrüchtenK
5 ebenfalls ein BrennölK gepreßt wird. – Unser Weg führte uns mehr immer
6 auf der rechten Thalseite aufwärts; eine 6bogige SteinbrückeNK, natürlich ohne
7 Geländer, führte uns über den AksuO [KK1: Altün Köprü] nach 3T Stunden von MaraschO. Links liegt
8 am Berge das Dorf HopurleO [KK1: Hopurle], dessen Zelte jetzt am Flusse aufgeschlagen
9 waren nebst den Heerden; die Bergseiten rechts zeigen hier nur Gebüsche
10 von EichenPL, StyraxPL etc., während die links meist mit Bäumen bestanden
11 sind. An einem tTiefen Bache mit klaren Wasser, derT etwas oberhalb der BrückeK
12 in den AksuO geht, reiten wir an Hecken von UlmusPL, FicusNPL, StyraxPL,
13 QuercusPL, PaliurusPL, TamarixPL, SalicesPL, RubusPL, mit wilden WeinPL, Lonicera
14 Caprifol.PL und Clematis Vitalb.PL durchrankt, nebst SmilaxPL, welches
15 letztere den EpheuPL vertritt, entlang, bis wir nach ½ Stunde zu dessen
16 Quelle, die sehr groß ist, gelangen; unterwegs nimmt dieser Bach noch
17 eine andre klare Quelle auf, an der wir Halt machten; einige
18 Minuten vor der letztern eine Gruppe dicker ElaeagnusbäumePL,
19 einer theilte sich in 3 Bäume, von denen einer 12T‘ dick war, während der
20 Umfang des Hauptstammes 15‘ war. Eine Menge türkische mit Steinen umlegte
21 Gräber sind um dieselben. Die Quelle heißt Köf bungarO [KK1: Gök Bunar], eine Quelle,
22 die die Farbe des Himmels hat. Einen mir neuen StaTchysPL fand ich hier; in
23 der Quelle Batrachium grandifl.PL, Typha maxim.PL, Iris pseudacorusPL;
24 neben derselben an den trocknen Abhängen eine neue dornige rothe
25 OnonisPL, auf der oft eine CuscutaPL war. DTie Richtung des Thales
26 war Südwest, aber nach 4 Stunden von MarTaschO treten die Berge etwas zurück
27 und gehen dann südlich. Ein langer TellK mit Steinen bedeckt, lieTgt hier.
28 Das Thal geht nun zwischen niedrigen Hügeln nach Süden. Von der Quelle an reiten
29 wir über die Ausläufer 2er niedriger Hügel; der AksuO ist hier ½ Stunde
30 von uns entfernt. Einige Stunden vor uns ragt die spitze Ku bewachsne
31 Kuppe des IlmalöhO [KK1: Almalü D.] hervor, dessen Gruppe sich Südwest hinzieht. KarabijukleO [KK1: Karabiyiklü] liegt
32 von hier Südost. Ein alter gepflasterter Weg führt uns südlich über mehrere
33 niedrige Hügel, einer mit schiefrigen Felsen. Um 1 Uhr liegt KarabijukleO
34 gen Ost. Nachdem wir den Hügel überritten, liegt links am Wege ein
35 TellK mit Dorf, KaelleS OghluSO [KK1: Kölle Oghlu] genannt, d. h. Sohn eines Mannes mit HaarenN,
36 hier zieht sich nun die Bergreihe links nach Ost, so daß von unserm Wege
37 aus nun der Blick in die Ebne bis KarabijukleO frei ist, in der 7
38 TellsK sichtbar sind. Ein alter großer FriedhofK, wie vorher, wird abermals
39 durchritten und wir kommen wieder auf einen Hügel, der links Bäume und Trümmersteine

Personen

Orte

Köf bungar (Kahramanmaraş)

Aksu

Marasch (Kahramanmaraş)

Hopurle (Şerefoğlu (Kahramanmaraş))

Köf bungar (Kahramanmaraş)

Ilmalöh (Gebirge bei Kahramanmaraş)

Karabijukle (Karabıyıklı (Kahramanmaraş))

Kaelle Oghlu (Kılılı (Kahramanmaraş))

Pflanzen

Batrachium

Christdorn, Stechdorn

Clematis Vitalba, C. Vitalb.

Crataegus

Cuscuta

Eiche

Elaeagnus L.

Epheu (nicht auf der Reise, durch Smilax hier vertreten, 1_02_041)

Feige, Gummibaum

Ficus L.

Iris L.

Iris, Schwertlilie

Lonicera Caprifolia, L. Caprifol., L. Caprif.

Ononis, neue dornige rothe (Köf bungar)

Paliurus Mill.

Pistacienbaum, Pistazienbäume, Pistaciengesträuch

Quercus L.

Rohrkolben

Rubus

Salix L.

Smilax L.

Stachys, neu (Köf bungar)

Stechwinde, fra: Salsepareille

Styrax

Tamarix

Typha L.

Ulme, Rüster

Ulmus L.

Vitis

Weide

aluç, alıç

böyürtlen çalışı; sultan böyürtlen

igde ağaç, iyde ağaç

melenküş, menengiç

mihra

sarmaşık

teknecid?

yoğurt çiçeği

ılgın

Sachindex

Bazar

Brennöl

Brücken

Friedhof

Medicin

Pistacien(bäume)

Tell

vorherige Seite nächste Seite

Zitierhinweis:

Sammlung:

Haussknecht Reisetagebuch

Dokumenttitel:

Tagebuch_1_02_041

Kanonische URL:

https:editionenportal.de/item/HH-pg-003l

Aufrufdatum:

28.03.2025

Metadaten:

Titel:

Tagebuch_1_02_041

Projektklassifikation:

Haussknecht Reisetagebuch

Besitzende Institution / Datengeber:

Friedrich-Schiller-Universität Jena/Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Objekttyp:

Tagebuch

Datierung (individuell):

1865-07-21

Orte:

Besucht:

Köf bungar (Kahramanmaraş)

Erwähnt:

Aksu

Erwähnt:

Marasch (Kahramanmaraş)

Erwähnt:

Hopurle (Şerefoğlu (Kahramanmaraş))

Erwähnt:

Köf bungar (Kahramanmaraş)

Erwähnt:

Ilmalöh (Gebirge bei Kahramanmaraş)

Erwähnt:

Karabijukle (Karabıyıklı (Kahramanmaraş))

Erwähnt:

Kaelle Oghlu (Kılılı (Kahramanmaraş))

Reiseroute:

Ereignis:

Köf bungar (Kahramanmaraş) - 1865-07-21 (sicher)

Weitere Metadaten:

Seitenbereich:

041

Personen:

Autor:

Übergeordnetes Objekt:

Heft 2

Beschreibung:

Karte:

Enthaltene Objekte: