Albertus dei [et] Ap[osto]lice sedis gra[tia] s[an]cte Mogu[n]tinen[sis] sedis ac Magdeburge[n]si[s] eccl[es]ie Archiep[iscop]us, Primas [et] sacri Ro[mani] imperii in germania Archica[n]cellari[us], Princeps elector ac administrator Halberstatten[sis], Marchio Bra[n]deburgen[sis], Stettinen[sis], Pomeranie, Cassubor[um] Sclavoru[m]q[ue] dux, Burggravi[us] Nurenbergen[sis] Rugieq[ue] p[ri]nceps, Et Guardian[us] fratru[m] ordinis minor[um] de obs[er]va[n]tia [con]ve[n]tus Mogu[n]tini, Per s[an]ctissimu[m] d[omi]n[u]m n[ost]r[u]m Leone[m] papa[m] decimu[m] p[er] p[ro]vincias Mogu[n]tinen[sem] ac Magdeburgen[sem] ac illaru[m] [et] Halberstatten[sis] civitates [et] dioces[es] necnon terras [et] loca, illustrissimi et illustrium Principu[m] d[omi]norum marchionum Bra[n]deburgen[sium] t[em]p[or]ali d[omi]nio mediate vel immediate subiecta, nu[n]cii [et] co[m]missarii ad infra sc[ri]pta specialit[er] deputati: Universis [et] singulis p[rese]ntes l[i t te]ras inspectur[is] Salute[m] in d[omi]no.

Notu[m] facim[us], q[uod] S[an]ctissim[us] d[omi]n[u]s noster Leo, divi[n]a p[ro]vide[n]tia Papa decim[us] modern[us], o[mn]ibus [et] singul[is] utriusq[ue] sexus christifidelib[us], ad rep[ar]atione[m] fabrice Basilice p[ri]ncipis ap[osto]lor[um] s[an]cti Petri de urbe iuxta ordi[n]atione[m] n[ost]ram man[us] porrige[n]tib[us] adiutrices, ultra plenissimas indulge[n]tias ac alias gr[ati]as [et] facultates, q[ua]s chri[sti]fideles ip[s]i obtinere possunt, iuxta l[itte]rar[um] Ap[osto]licar[um] desup[er] [con]fectaru[m] [con]tine[n]tia[m], mis[er]icordit[er] etia[m] in d[omi]no indulsit atq[ue] [con]cessit, ut idoneu[m] possint eligere [con]fessore[m], p[re]sbyteru[m] sec[u]lare[m] v[e]l cuiusvis etia[m] me[n]dica[n]ti[um] ordi[ni]s reg[u]lare[m], q[ui] eor[um], [con]fessio[n]e dilige[n]ter audita, p[ro] co[m]missis p[er] elige[n]te[m] deIict[is] [et] excessibus ac p[e]c[ca]tis q[ui]buslibet q[ua]ntu[m]cu[n]q[ue] gravib[us] [et] enormib[us], etia[m] in dicte sedi res[er]vat[is] casib[us] ac ce[n]sur[is] eccl[es]iastic[is], etia[m] ab ho[m]i[n]e ad alicui[us] insta[n]tia[m] latis de [con]sensu partiu[m], etia[m] r[ati]o[n]e interdicti incursis, [et] q[ua]ru[m] absolutio eide[m] sedi esset special[ite]r res[er]vata, Preterq[uam] machinat[i]o[n]is i[n] p[er]sona[m] su[m]mi po[n]tific[is], occisio[n]is ep[iscop]or[um] aut alior[um] sup[er]ior[um] p[re]lator[um] [et] iniect[i]o[n]is manuu[m] viole[n]tar[um] i[n] illos aut alios p[re]latos, Falsificat[i]o[n]is l[it t e]raru[m] ap[osto]licaru[m], Delat[i]o[n]is armor[um] [et] alior[um] p[ro]hibitor[um] ad p[ar]tes infideliu[m], ac s[e]n[tent]iaru[m] [et] ce[n]suraru[m] occasio[n]e aluminu[m] tulfe ap[osto]lice de p[ar]tib[us] i[n]fideliu[m] ad fideles [con]tra p[ro]hibitione[m] ap[osto]lica[m] delator[um] i[n]cursar[um], semel i[n] vita et i[n] mort[is] artic[u]lo, q[uo]tie[n]s ille im[m]inebit, lic[et] mors tu[n]c no[n] subseq[ua]tur; Et i[n] no[n] res[er]vat[is] casib[us] totie[n]s q[uo]tie[n]s id petieri[n]t plenarie absolvere [et] eis p[e]ni[tenti]am salutare[m] iniu[n]gere. Necno[n] semel i[n] vita [et] i[n] dicto mort[is] artic[u]lo plenaria[m] o[mn]i[u]m p[e]c[ca]tor[um] indulge[n]tia[m] [et] remissio[n]e[m] impe[n]dere, [et] eucharistie sac[ramen]t[u]m (excepto die pascal[is] [et] mort[is] artic[u]lo), q[ui]busvis anni t[em]p[or]ib[us] mi[ni]strare. Necno[n] p[er] eos emissa p[ro] t[em]p[or]e vota q[ue]cu[n]q[ue] (ultramarino, visitat[i]o[n]is liminu[m] ap[osto]lor[um] [et] s[an]cti jacobi in co[m]postella, religio[n]is [et] castitat[is] vot[is] du[m]taxat except[is]) i[n] alia pietat[is] op[er]a co[m]mutare, auctoritate ap[osti]lica possit [et] valeat. Indulsit q[uoque] ide[m] s[an]ctissimus d[omi]n[u]s n[oste]r p[re]fatos b[e]n[e]factores eoru[m]q[ue] p[ar]entes defu[n]ctos, q[ui] cu[m] charitate decesseru[n]t, i[n] p[re]cib[us], suffragiis, elemosynis, ieiuniis, or[ati]o[n]ib[us], missis, hor[is] canonic[is], disciplinis, p[er]egri[n]at[i]o[n]ib[us] et ceter[is] o[mn]ib[us] sp[irit]ualib[us] bonis, q[ue] fiu[n]t [et] fieri poteru[n]t, i[n] tota u[niversa]li sacros[an]cta eccl[es]ia milita[n]te [et] i[n] o[mn]ib[us] me[m]bris eiusde[m] in p[er]petuu[m] p[ar]ticipes fieri.

Et q[ui]a devoti Ciriac[us] Iring scabin[us] Fritzlarien[sis] et Eila uxor leg[itim]a ad ip[s]am fabrica[m] [et] necessaria[m] instaurat[i]o[n]e[m] sup[ra]dicte basilice p[ri]ncipis ap[osto]lor[um] iuxta s[an]ctissimi d[omi]ni n[ost]ri Pape inte[n]tione[m] [et] n[ost]ram ordi[n]atione[m] de bo[n]is suis [con]tribue[n]do se gratos exhibuerimt [sic!] et liberales, in cuius rei signum presentes litteras a nobis acceperunt. Ideo eade[m] auctoritate ap[osto]lica nob[is] co[m]missa, [et] q[ua] fu[n]gimur i[n] hac p[ar]te, ipsis, q[uod] dict[is] g[ra]tiis [et] i[n]dulge[n]tiis uti [et] eisde[m] gaudere possit [et] valeat, p[er] p[rese]ntes [con]cedim[us] [et] largimur. Datu[m] Fritzlarie sub sigillo per nos ad hec ordinato. Die vicesima Mensis Maii Anno domini MCCCCC Decimo septimo.

Forma absolutionis totiens quotiens in vita.

Misereatur tui [etc.]

D[omi]n[u]s noster iesus christus per meritu[m] sue passionis te absolvat, auctoritate cuius [et] Ap[osto]lica mihi in hac parte commissa et tibi concessa ego te absolvo ab om[n]ibus peccatis tuis. In no[m]i[n]e patris [et] filii [et] spiritus sancti. Amen.

Forma absolutionis [et] plenissime remissionis semel in vita [et] in mortis articulo.

Misereat[ur] tui [etc.]

D[omi]n[u]s n[oste]r jesus chr[ist]us p[er] meritu[m] sue passio[n]is te absolvat, [et] ego auctoritate ip[s]i[us] [et] ap[osto]lica mihi in hac p[ar]te co[m]missa [et] tibi [con]cessa te absolvo: Pri[m]o ab om[n]i sente[n]tia exco[mmun]icatio[n]is maioris v[e]l minoris, si qua[m] incurristi. Dei[n]de ab o[mn]ib[us] p[e]c[ca]tis tuis [con]fere[n]do tibi plenissima[m] o[mn]i[u]m p[e]c[ca]tor[um] tuor[um] remissio[n]e[m], remitte[n]do tibi etia[m] penas purgatorii, in q[uan]tu[m] se claves s[an]cte m[at]ris eccl[es]ie exte[n]du[n]t. In no[m]i[n]e p[at]ris [et] fi[lii] [et] s[piritus] s[ancti]. Am[en].