Durchsuchen

Annotationen

den 26.5.65
1 Heftige Schmerzen in den beiden Fußsohlen, daß ich kaum stehen konnte.
2 Ich versuchte aber noch Pflanzen zu ordnen.
27.5.65
3 Die Schmerzen wurden immer heftiger, namtlich im rechten Fuß, auch
4 zogen sie sich bis in die Wade und das Knie, die gegen Abend ganz dick und
5 fest geschwollen war, so daß ich von nun an das Bett hüten mußte. Ich
6 ließ 2 mal SchröpfköpfeK und 12 BlutegelK ansetzen, was mir gut that.
28.-31T.5.N
7 Ich lag immer im Bett, den Fuß konnte ich nicht bewegen. Die rheumatischen
8 Schmerzen, der so genannte Hexenschuß in Rückennerv weg, allein die Knieent-
9 zündung ging nicht so recht weg. Ich vertrieb mir die Zeit mit Lesen im Bett.
1.-10. Juni
10 Immer im Bett, den 8. stand ich zum ersten Male auf. Ich hatte
11 mir diese Knieentzündung wahrscheinlich zwischen KirkmagaraO [KK1: Kirk Maghara] und BirO
12 zugezogen, wo ein Gewitter uns ganz durchnäßt hatte, amtlich die zerissenen
13 Schuhe hatten das Wasser durchgelassen. Allmählig verschwanden die Schmerzen und
14 ich gewöhnte mich nach und nach wieder ans Gehen. Meine Diener sandte
15 ich einige Male aus nach Pflanzen. Ausgezeichnete Pflege von Mad. SchneiderP.
11.-14. Juni
16 Die mir bekannten Leute brachten mir oft Blumen aus ihren Gärten,
17 eine schöne Sitte in AintabO. DTen Tag über und auch in der Nacht ertönte
18 das Rollen des MühlsteinKs zum Getreidemahlen. Da ich mich den 14. stark
19 genug fühlte, so beschlossen wir, mit der Familie eine Excursion nach den
20 alten PlatanenPL von IspadrülO [KK1: Ispadrel] zu machen.
den 15.6.65 IspadrülTO
21 Früh 7 Uhr war alles zur Abreise fertig. In Begleitung von Mad. SchneiderP,
22 ihr und mein Diener brachen wir auf. Anfangs immer an der alten WasserleitungK,
23 die ganz AintabO mit Wasser versorgt. 10 Minuten von der Stadt mündet eine Quelle
24 in dieselbe, die aus der Erde aus einer eigens dazu gebautenT Mauer kommt. Etwas weiter fließt
25 ein Theil an der WasserleitungK in den SadschurO; noch weiter geht ein Bach, der
26 Abfluß der Quelle neben dem Tell Batal HügO [KK1: Battal Üyük], in die WasserleitungK. Die TrümmerK
27 eines alten ChansK liegen rechts von uns. Nach ½ Stunde hatten wir den
28 Tell Batal HügO erreicht, der ausnahmsweise ganz bebaut war mit WeinPLK.
29 Auf einem Platze rechts von ihm steht ein MorusPL, neben dem sich
30 die Quelle befindet, die ein ca. 15' tiefes gemauertesT Bassin biTldet, auf 2 Seiten
31 mit hinabführenden Treppen versehen. Eine Menge FischeK schwammen
32 lustig darin umher. Vielleicht ist sie nur ein Abfluß der sich gleich daneben
33 befindlichen WasserleitungK, der gemauerte Ausgang des Wassers bestärkt mich darin.
34 Überall wohin man blickte, sah man Verbasc. spec.PL auf den meisten Plätzen
35 und am Wasser Verbasc. blattar. aff.PL Auch eine gelbe CarlinaPL, gelbe CalcitrapaPL
36 Cimicifuga?PL Hier verließen wir nun die WasserleitungK, die weiter gen Westen
37 herkommt, wo am Berge sie eine MühleK treibt, in deren Nähe lag ein
38 neu gebauter ChanK. Wir durchreiten den SadschurO, der uns nun links bleibt

Personen

Abbott Schneider, Susan M.

Orte

Batal Höyük (Gaziantep)

Kirkmagara (Kırkmağara (nordöstlich von Birecik))

Bir (Birecik)

Aintab (Gaziantep)

Ispadrül (Sarısalkım)

Sadschur (Nahr as-Sāǧūr)

Tell Batal Hüg (Batal Höyük (Gaziantep))

Pflanzen

Calcitrappa [Calcitrapa, =Centaurea]

Carlina, gelbe (Gaziantep)

Cimicifuga?

Maulbeerbaum

Morus L.

Platane

Platanus L.

Tirih, Tirȋ

Verbascum Blattar. aff., Verbasc. (Birecik, Gaziantep, Raʾs al-ʿAin (Ḥasaka, al-))

Verbascum

Vitis vinifera, Vitis vinifera L., Wein

Sachindex

Blutegel

Chan (Karawanserei, Khan)

Fische

Mühle

Mühlstein

Ruinen, Trümmer

Schröpfköpfe

Wasserleitung(en)

Wein(berge, -gärten, -reben, -felder, pflanzungen)

vorherige Seite nächste Seite

Zitierhinweis:

Sammlung:

Haussknecht Reisetagebuch

Dokumenttitel:

Tagebuch_1_02_006

Kanonische URL:

https:editionenportal.de/item/HH-pg-002m

Aufrufdatum:

10.01.2025

Metadaten:

Titel:

Tagebuch_1_02_006

Projektklassifikation:

Haussknecht Reisetagebuch

Besitzende Institution / Datengeber:

Friedrich-Schiller-Universität Jena/Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Objekttyp:

Tagebuch

Datierung (individuell):

1865-05-26

Orte:

Besucht:

Batal Höyük (Gaziantep)

Erwähnt:

Kirkmagara (Kırkmağara (nordöstlich von Birecik))

Erwähnt:

Bir (Birecik)

Erwähnt:

Aintab (Gaziantep)

Erwähnt:

Ispadrül (Sarısalkım)

Erwähnt:

Sadschur (Nahr as-Sāǧūr)

Erwähnt:

Tell Batal Hüg (Batal Höyük (Gaziantep))

Reiseroute:

Ereignis:

Gaziantep Aintab - 1865-05-26 (sicher)

Ereignis:

Gaziantep Aintab - 1865-05-27 (sicher)

Ereignis:

Gaziantep Aintab - 1865-05-28 (sicher)

Ereignis:

Gaziantep Aintab - 1865-06-01 (sicher)

Ereignis:

Gaziantep Aintab - 1865-05-11 (sicher)

Ereignis:

Gaziantep Aintab - 1865-06-15 (sicher)

Ereignis:

Batal Höyük (Gaziantep) Tell Batal Hüg - 1865-06-15 (sicher)

Weitere Metadaten:

Seitenbereich:

006

Personen:

Autor:

Erwähnt:

Übergeordnetes Objekt:

Heft 2

Beschreibung:

Karte:

Enthaltene Objekte: