Durchsuchen

Annotationen

1 Zu dem Paschalik von OrfaOO gehören: BiredschickO [KK1: Biredjik] nebst Dörfern; Rum KalahO [do.?] [KK1: Rum kalaʿa], SerugO [KK1: Surûdj]
2 Boz AbadO [KK1: Boz-owa]; Oyum AghatschO [KK1: Oimaghatsch]; DügarliO [KK: nicht gesucht]; HharranO [KK2: Harran]; Koba HaydorO [KK: nicht gesucht] oder MülliO [KK: nicht gesucht] (kurdisch)
3 Tschai KuiO [KK: nicht gesucht] und Turkman DjellabiO [KK: nicht gesucht]. – Vor 4 Monaten hat man vor den Thoren von
4 OrfaO einen Mann beraubt, der 1050 livre turkK bei sich hatte. Der französische Consul MartinP machte
5 einige dieser Individuen ausfindig, die aber nach DiarbekirO [KK2: Diarbekr] gezogen waren; er verlangte sie von
6 dort, aber nur nach vielen Mühen wurden sie ausgeliefert; da diese Individuen dem Gouvernement
7 vTiel Geld zu fassen gegeben hatten.
Mittwoch, den 10. – Freitag, den 12.5.65
8 Excursion nach HharranO [KK2: Harran] siehe späterNT.
Sonnabend, den 13.5.
9 Excursion auf die Nordseite von OrfaO. Hinter der Stadt, die von Festungsmauern ein-
10 geschlossen ist, befinden sich weite GottesäckerK, deren lange Steine meist wild
11 durcheinander geworfen sind, da sich Niemand die Mühe gibt, wenn einer dieser
12 Steine umgefallen ist, ihn wieder aufzurichten, viele auch zerbrochen, die TürkenbundeK
13 lagen umher etc. Daneben befindet sich ein tiefer Thaleinschnitt in den KreidefelsenK,
14 in dem ein jetzt unbedTeutender Bach Kara KoyunO mit Chara foetidaPL und Nasturtium
15 offic.PL erfüllt, ruhig hinfließt. Seine Wasser [mögen?] aber manchmal gTroß sein, wie der Einschnitt
16 bezeugt. Eine BrückeK führt darüber mit WasserleitungK, an deren Enden dieselbe
17 wie 2 Bogen dasteht, mit Parietar.PL, AdiantumPL, FicusPL etc. bewachsen; die BrückeK ist
18 neu mit 2 Etagen. [Zeichnung]T In der Nähe führt eine andre WasserleitungK das Wasser über dieses Thal,
19 welches aus den benachbarten schön grünen Gärten in der Nähe vis à vis dem SerailKO
20 hervorkommt. An den Ufern dieses Baches, mit FeuersteinK übersäht, waren Echium grandePL,
21 Avena fatuaPL, Scrophular. nov.?PL, EuclidiumPL, Calcitrappa lut.PL, EchinopsPL, Onosma
22 hisp.PL, Neslia villosaPL, Reseda crystal.PL In den benachbarten WeinPLbergenK 3T ScabiosaPL,
23 Allium nigr.PL, Lithosperm. grandeTPL, Vaccaria glutinosaPL und grandifloraPLT; Crepis glutinosaPL, Alcanna coerul.PL, Verbascum
24 halep.PL, Astragal. ruberPL, Coronilla rubraPL, Anthemis floscul.PL, Polygon. spic.TPL, Astragal. depressusPL, asco-
25 phorusPL, Andrachne teleph.PL, Telephium ImperatiPL, Daucus pulch.PL, GlauciumPL, Onobrychis
26 halep.PL und Onobrychis viol.?PL, Scrophular. caninaPL, Anchusa coerul.PL, Muscari comos.PL
27 Galium coronat.PL, Astrag. sordid.PL, meist mit Frucht; Poterium 2NPL, Fumar. vaill.TPL, Aristol. MaurorumPL,
28 TragopogonPL, PastinacaPL, BrizaPL, Poa pers.PL, PhleumPL. An den sonnigen grasigen
29 Bergabhängen MattiolaPL, EuphorbiaPL, auch die kleine VincaPL, Aethionema integrifr.PL, SclerochloaPL,
30 Bromus maxim.PL, tector.TPL, Linum flav.PL, Melilot. parvifl.PL, DianthusTPL, Scandix PectenPL und aff.PL, TorilisPL,
31 Coussinia rubraPL, viele Centaur.PL und DistelnPL waren noch nicht in Blüthe, Hypericum
32 luteumPL, Onosma lut.PL Weiter kamen wir gen Nordwesten in ein Thal mit herrlichen Gärten,
33 dicht bestanden mit blühenden GranatenKPL, mit AprikosenKPL, FeigeKPL, prächtige MaulbeerbäumeKPL,
34 auch einige große JuglansPL, WeidenPL; hin und wieder blühende RosenPLheckenK; es war sehr heiß,
35 wir suchten Schatten und Wasser. Ein TürkeK führte uns durch die Gärten zu einer tiefen
36 CisterneK mit kaltem Wasser, wo wir im Schatten eines mächtigen ÖlbaumesKPL die Pflanzen in PapierK
37 legten und uns erholten. In den Gärten waren Cynoglossum coerul.PL, Rosa caninaPL,
38 Carex muricat.PL; in den daran stoßenden WeinPLbergenK Pistac. Tereb.PL mit Frucht, CrataegusPL
39 in Blüthe, AgstrauchPL, eine Art Pyrus?PL ohne Frucht? Viel CeltisbäumePL sieht man um OrfaO,
40 auch eine Var. parvifoliaPL.NT
Das Grab AbgarsPO in einer CatacombeK [amT?] Bergzuge hinter dem CastellbergO.
––
AbrahamsP GeburtsplatzO
––
CatacombeK mit 2 großen menschlichen Figuren in Lebensgröße, die eine hingestreckt[?] und weinend.
––
der Kara KoyunO floß früher um die Westseite der Stadt, wo er im jetzigen ChristenviertelO viel Schaden that durch Überschwemmungen, durch solche jedenfalls auch die von den ChristenK EdessaO’s im Jahr 202 nach dem Model des Tempels von JerusalemO erbaute Kirche zerstört worden.T

Personen

Abgar

Abraham

Martin, Armand

Orte

Harran

Paschalik von Orfa (Liwāʾ-i Urfa)

Orfa (Şanlıurfa)

Biredschik (Birecik)

Rumkalah (Rumkale)

Serug (Suruç)

Boz Abad (Bozova İlçesi)

Oyum Aghatsch

Dügarli (Dügerli District)

Hharran (Harran)

Koba Haydor

Mülli (kurdisch) (Koba Haydor)

Tschai Kui

Turkman Djellabi

Diarbekir (Diyarbakır)

Kara Koyun (Şanlıurfa)

Serail (Şanlıurfa)

Grab Abgars (Şanlıurfa)

Zitadelle (Şanlıurfa)

Abrahams Geburtsplatz (Şanlıurfa)

Christenviertel (Şanlıurfa)

Edessa (Şanlıurfa)

Jerusalem

Pflanzen

Adiantum

Aethionema integrifruct., A. integrifr. (Şanlıurfa)

Agstrauch, Ag-strauch, Silberstrauch

Alcanna coerul.

Allium L.

Anchusa coerul.

Andrachne telephioides, A. teleph.

Anthemis floscul.

Aprikosen, Apricosen, Mischmischbäume

Aristolochia L.

Astragalus, Astragali, Astrag.

Avena L.

Bezerek

Birne

Briza L.

Bromus L.

Calcitrappa [Calcitrapa, =Centaurea]

Carex L.

Celtis L.

Centaureen

Chara foetida

Coronilla

Cousinia

Crataegus

Crepis glutinosa, C. glut.

Cynoglossum coerul.

Daucus pulcher., D. pulch.

Dianthus L.

Disteln

Echinops

Echium grande

Euclidium

Euphorbia

Feige, Gummibaum

Ficus L.

Fumaria Vaillantii, Fumar. Vaill.

Galium coronatum, G. coronat.

Glaskraut

Glaucium

Hafer

Hartgras

Hypericum luteum, Hyperic. luteum

Juglans L.

Lieschgras

Linum

Lithospermum grande, Lithosperm.

Matthiola W.T. Aiton

Maulbeerbaum

Melilotus parviflorus, Melilot. parvifl.

Morus L.

Muscari Mill.

Nasturtium offic., Nasturt. offic., N. of.

Neslia villosa

Onobrychis

Onosma hispida, O. hisp.

Onosma lutea, O. lut.

Osterluzei, Pfeifenwinde

Parietaria L.

Pastinaca

Phleum L.

Pistacia Terebinthus, Pistac. Tereb.

Poa L.

Polygonum L.

Punica

Pyrus L.

Reseda L.

Resede, Wau

Rispengras

Rosa, Rosen

Salix L.

Sanguisorba L.

Scabiosa

Scandix Pecten aff. (Şanlıurfa)

Scandix pecten

Sclerochloa P. Beauv.

Scrophularia

Segge

Sîrmok

Telephie, Zierspark

Telephium L.

Tirih, Tirȋ

Torilis

Tragopogon

Träubel, Traubenhyazinthe

Vaccaria glutinosa

Vaccaria grandiflora, V. grandifl.

Verbascum Aleppo (Tall Šaʿīr), Verbasc. halep. (Sinan, Şanlıurfa)

Vinca, die kleine (Şanlıurfa)

Vitis vinifera, Vitis vinifera L., Wein

Vogelknöterich

Walnuss

Weide

Wiesenknopf

Zittergras

Zürgelbaum

aluç, alıç

binbaşı [?]

buṭm

isparas

kılçık otu

manṯūr

mīḫak

tiratīsak-i ābī

yonca

zard-ālū

Ölbaum

ānār

Şȋlan

Sachindex

Aprikosen-, Apricosen(bäume)

Brücken

Catacomben (Katakomben)

Christen (Osmanisches Reich)

Cisterne, Cysterne

Feigen(bäume, -gebüsche)

Feuerstein, -berge

Gottesacker

Granatapfelbäume

Kreidefelsen

Maulbeeren, Maulbeerbäume

Oliven(gärten), -bäume

Papier(ballen) (zum Einlegen von Pflanzen)

Preise

Rosenhecken

Serail

Türken

Türkenbunde

Wasserleitung(en)

Wein(berge, -gärten, -reben, -felder, pflanzungen)

vorherige Seite nächste Seite

Zitierhinweis:

Sammlung:

Haussknecht Reisetagebuch

Dokumenttitel:

Tagebuch_1_01_070

Kanonische URL:

https:editionenportal.de/item/HH-pg-001y

Aufrufdatum:

03.01.2025

Metadaten:

Titel:

Tagebuch_1_01_070

Projektklassifikation:

Haussknecht Reisetagebuch

Besitzende Institution / Datengeber:

Friedrich-Schiller-Universität Jena/Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Objekttyp:

Tagebuch

Datierung (individuell):

1865-05-09

Orte:

Besucht:

Harran

Erwähnt:

Paschalik von Orfa (Liwāʾ-i Urfa)

Erwähnt:

Orfa (Şanlıurfa)

Erwähnt:

Biredschik (Birecik)

Erwähnt:

Rumkalah (Rumkale)

Erwähnt:

Serug (Suruç)

Erwähnt:

Boz Abad (Bozova İlçesi)

Erwähnt:

Oyum Aghatsch

Erwähnt:

Dügarli (Dügerli District)

Erwähnt:

Hharran (Harran)

Erwähnt:

Koba Haydor

Erwähnt:

Mülli (kurdisch) (Koba Haydor)

Erwähnt:

Tschai Kui

Erwähnt:

Turkman Djellabi

Erwähnt:

Diarbekir (Diyarbakır)

Erwähnt:

Kara Koyun (Şanlıurfa)

Erwähnt:

Serail (Şanlıurfa)

Erwähnt:

Grab Abgars (Şanlıurfa)

Erwähnt:

Zitadelle (Şanlıurfa)

Erwähnt:

Abrahams Geburtsplatz (Şanlıurfa)

Erwähnt:

Christenviertel (Şanlıurfa)

Erwähnt:

Edessa (Şanlıurfa)

Erwähnt:

Jerusalem

Reiseroute:

Ereignis:

Şanlıurfa Orfa - 1865-05-09 (sicher)

Ereignis:

Şanlıurfa Orfa - 1865-05-10 (sicher)

Ereignis:

Harran Hharran - 1865-05-10 (sicher)

Ereignis:

Şanlıurfa Orfa - 1865-05-13 (sicher)

Weitere Metadaten:

Seitenbereich:

070

Personen:

Autor:

Erwähnt:

Übergeordnetes Objekt:

Heft 1

Beschreibung:

Karte:

Enthaltene Objekte: