Durchsuchen

Annotationen

Der District der Dörfer Merbi [KK1: Merwi], EkTis [KK1: Ekkis], Chane Hauscher [KK1: Khane Hauscher], SisanO [KK1: Sisan] und Dunali [KK1: Dunali] heißt Oimaghadsch [KK1: Oimaghatsch], der der Dörfer Karakasch[?] [KK1: ? Karaköi??], Kurdik [KK1: Kurdik] und Hawak [KK1: Hawak] heißt Bosawa [KK1: Boz-owa]. Merbi-Ekis 1 Stunde, Chane Hauscher ¼ Stunde, SisanO 1 Stunde, Dunali 2 StundenNT
1 Fast ganz rings herum am Horizont waren weiberbrustähnliche Hügel reich
2 zu sehen; IxiaPL, Senecio halep.PL, SetariaPL, Hyoscyam. [moschif.PL?] einzeln,
3 Salvia offic. af.PL, Linum flav.PL, PicrisPL, Anchusa coerul.PL, Scabiosa?PL
4 Stipa KotschyiPL, Scorzonera latif. rubraPL, AmaryllisPL, Alsine pictaPL,
5 tenuissimaPL, Ranunc. myrioph.PL, asiatic.PL, letzterer stellenweise noch in Blüthe,
6 Veronica spicataPL, Salv. syriacaPL, SecalePL in Menge, GentianaPL, 3 Verbasc.PL,
7 Scrophul. caninaPL, AntirrhinumPL, Onosma alb.PL weite Strecken bedeckend,
8 Galium coronat.PL, DactylisPL, Astragal. c. fruct. ascophor.TPL, TragacanthaPL, MattiolaPL,
9 AegilopsNPL, Erodium mosch.PL, Malva rotundif.PL, PoteriumNPL, weiße LabiatePL
10 AdamsiaPL, Ornithogal. umb.PL, IsatisPL, Podospermum muricat.PL, weißgelbe
11 Crucif. mit verdickten FrüchtenPL. Um ½ 1 hört der Blüthenreichthum auf, rothe
12 ErdeK, nur StachysPL und Verbasc. latif.PL gesellschaftlich in Menge. Alles
13 nur kahl, nur hin und wieder waren einige Schaafherden, so wie an den Bergen
14 schwarze KurdenzelteK sichtbar. Um ½ 3 Uhr kamen ließenT wir Dschebel el RamusO [KK1: Dj.-er-Ramûs]
15 rechts liegen; kleine EselK spielend. Kurz vorher lagen große Steine umher,
16 von alten Bauten, ebenso noch eine alte CisterneK. Aus einer wurde gerade
17 Wasser heraufgewunden mit langen auf einer Winde gehenden Seilen. Die Fläche
18 senkte sich jetzt etwas, vor uns eine weite Fläche, in der Heerden, schwarze ZelteK und einige
19 Dörfer sichtbar waren, auch 2 kleine TellsK. Links von uns liegt am TellK das
20 Dorf Tell ArbainO [KK1: T. Arbaʿîn] mit einem Baum; weiter in derselben Richtung MiskäfliO [KK1: Mirkefli] gegen Südost.
21 ¼ 4 kamen wir in MiskäfliO an, conische DächerNK, MalosO [KK1: Malos] links am Wege,
22 der KirchhofK mit gewöhnlichen Steinen, nur 1 GrabmalK; rechts ½ Stunde entferntT Dorf FolekO [KK1: Töllek??]
23 mit TellK. Auf dem KirchhofeK lagen große schwarze vulkanische STteineK, die man
24 von hier aus oft trifft. Links ½ Stunde vom Weg abT weiter liegt TschengkobO [KK1: Tschenkob] ohne conische DächerK;
25 die Dörfer hier jetzt alle fast leer, alles schläft und wohnt in den
26 ZelteKn. Um ¾ 4 kamen wir an einen mit ErdeT überdeckten Canal; längs demselben
27 war die Erde in Hügelform aufgeworfen. Weiter kamen wir an ein
28 KurdenKlagerK, bei dem klares frisches Wasser in einem ziemlich tiefen Bache floß.
29 Wir ritten nun Südost. Eine weite Ebene thut sich nun auf mit vielen TellsK
30 und Dörfer, alle mit conischen DächernK, von Weitem wie BienenkörbeK. Ihr
31 Inneres entspricht einer Domkuppel, aber alles aus Erde gebaut. Dieses
32 ist die im AlterthumT berühmte Landschaft SurudschO [KK1: Surûdj], einen Ort dieses Namens gibt es nicht. SurugO.T
33 Hin und wieder sind auch einzelne Baumgruppen wahrnehmbar. Nachdem wir
34 schon mehrere Dörfer passirt hatten, sahen wir von Weitem die weißen
35 ZelteK des KaimakamsK von SurudschO, nebst den zur Weide hier befindlichen
36 Pferden des Pascha von OrfaTO. Leider war der KaimakamK nicht hier, sondern in
37 OrfaO: sein Stellvertreter war ½ Stunde weiter beim Dorfe STonschukO [KK1: Sondjik] in einem
38 Zelte. Dort angekommen um 7 Uhr gab ich meinen BriefK des BiredschikerO
39 KaimakamsK ab, worauf ich wie ein Prinz behandelt wurde. Ich hatte mich
40 kaum etwas erholt, als ein Bote kam: ich möchte doch in ein besseres
41 größeres ZeltK kommen zu Ali AraP. [Was?] wollte ich thun, er thut es nicht anders.

Personen

Ali Ara

Orte

Küçükova

Chan Surudsch

Sonschuk

Sisan (Susan (nordöstlich von Birecik))

Dschebel el Ramus

Tell Arbain

Miskäfli (Küçükova)

Malos

Folek (Balaban)

Tschengkob

Surudsch (Suruç)

Surug (Suruç)

Orfa (Şanlıurfa)

Sonschuk

Biredschik (Birecik)

Pflanzen

Adamsia

Aegilops L.

Amaryllis L.

Anchusa coerul.

Antirrhinum

Astragalus Trag. Arten, Astr. Astrag. Tragac., A. Tragacanth., A. Trag.

Astragalus, Astragali, Astrag.

Belladonnenlilie

Bezerek

Borstenhirse, Kolbenhirse

Crucif., weißgelb mit verdickten Früchten (Chan Surudsch)

Dactylis L.

Erodium

Espartogras, Federgras, Pfriemengras, Raugras

Galium coronatum, G. coronat.

Gentiana

Hyoscyamus [moschif.?] (Muslimiyya (Aleppo), Chan Surudsch, Harran) --> evtl moschiferus??

Isatis

Ixia L.

Klebschwertel

Knäuelgras

Labiate, weiß (Sinan, Nizip, Birecik, Chan Surudsch, Sirfa)

Linum

Malva L.

Malve

Matthiola W.T. Aiton

Milchstern, Stern von Bethlehem, Vogelmilch

Minuartia L.

Onosma alba, O. alb.

Ornithogalum L.

Picris

Podospermum muricat.

Ranunculus asiaticus, Ranuncul. asiatic., R. asiat.

Ranunculus myriophyllus

Roggen

Salvia offic. aff., Salv. off. af.

Salvia syriaca, Salv.

Sanguisorba L.

Scabiosa?

Scorzonera latif. rubra (Chan Surudsch)

Scrophularia

Secale L.

Senecio Halep. (Nizip, Chan Surudsch)

Setaria P. Beauv.

Stachys

Stipa L.

Verbascum latifol., Verbasc.

Verbascum

Veronica spicata, Veronic. spicata

Vom Griechischen Wort für Hain: άλςος - bezogen auf den Standort, wo Alsinen wachsen.

Walch

Wiesenknopf

iğnelik

manṯūr

yonca

šaǧar al-qatād

Sachindex

Boden/Erde, rot

Brief

Cisterne, Cysterne

Esel

Gestein, vulkanisches

Grabmal

Kaimakam (qāʾimmaqām)

Kirchhof

Kurden (Osmanisches Reich)

Kurdenlager

Tell

Zelte

Zelte, schwarze

Zelte, weiße

conische Dächer (Bienenkorbhäuser)

schwarze (Kurden)-Zelte

vorherige Seite nächste Seite

Zitierhinweis:

Sammlung:

Haussknecht Reisetagebuch

Dokumenttitel:

Tagebuch_1_01_057

Kanonische URL:

https:editionenportal.de/item/HH-pg-001l

Aufrufdatum:

03.01.2025

Metadaten:

Titel:

Tagebuch_1_01_057

Projektklassifikation:

Haussknecht Reisetagebuch

Besitzende Institution / Datengeber:

Friedrich-Schiller-Universität Jena/Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Objekttyp:

Tagebuch

Datierung (individuell):

1865-05-04

Orte:

Besucht:

Küçükova

Besucht:

Chan Surudsch

Besucht:

Sonschuk

Erwähnt:

Sisan (Susan (nordöstlich von Birecik))

Erwähnt:

Dschebel el Ramus

Erwähnt:

Tell Arbain

Erwähnt:

Miskäfli (Küçükova)

Erwähnt:

Malos

Erwähnt:

Folek (Balaban)

Erwähnt:

Tschengkob

Erwähnt:

Surudsch (Suruç)

Erwähnt:

Surug (Suruç)

Erwähnt:

Orfa (Şanlıurfa)

Erwähnt:

Sonschuk

Erwähnt:

Biredschik (Birecik)

Reiseroute:

Ereignis:

Chan Surudsch - 1865-05-04 (sicher)

Ereignis:

Sonschuk - 1865-05-04 (sicher)

Ereignis:

Küçükova Miskäfli - 1865-05-04 (sicher)

Weitere Metadaten:

Seitenbereich:

057

Personen:

Autor:

Erwähnt:

Übergeordnetes Objekt:

Heft 1

Beschreibung:

Karte:

Enthaltene Objekte: