Durchsuchen

Annotationen

1 englischen Gesandten angezeigt, der dann dahin wirke, daß der Guverneur seiner
2 Stelle entsetzt werde. – Im Hôtel hier mußte ich für die 4 Tage 140 PiasterKK zahlen.
3 Zur Weiterreise wurde ausgemacht, daß für jedes Pferd ich 1 türkische LivreKK bis AleppoO
4 zahlen mußte. – Abends wieder starker Regen. ColacichiP gab mir Wurst, GrabscheidtP BiscuitK mit auf den Weg.
5 Geldmünzen in Syrien: 1 BeschlikK = 5 PiasterK, röthliches Aussehen, Halbmond; ferner
6 Stücke von 2 ½ PiasterK. 1 MedschidK = 20 PiasterK, sogenannte türkische ThalerK.
7 1 AltylykK = 6 PiasterK, weiße Stücke mit geschlossen quartirtem Kreis. – 1 [Rosoreiki?K]
8 = 20 ParaK. 1 PiasterK (wie […...?]): 20 ParastückeK, klein, weiß. – 10 PiasterK
9 fast wie 1 GuldenK, weiß, neues Geld und kleinere sind 5 PiasterKT. Ferner 1, 2 und 20 ParastückeK. – 20 Para-
10 stückeK in Bronze, neu – 10 ParaK in Cupfer. – 1 PiasterK große Stücke in Cupfer. = 40 ParaK.

11 1 livre turk	= 100 Piaster,	in Aleppo 101 ½ Piaster.	1 Frank	= 4 Piaster 10 Para
12 1 „ anglais	= 110 „	„ 111.	2 Schilling	= 11 Piaster
13 1 „ français	= 86 ½ „ ,	in Aleppo 87 ½ - 88 „ (20 Francs).	2 ½ „	= 14 Piaster minus 10 Para.
14 1 „ russe	= 87 ½ „	in Aleppo 90.
15 1 Schilling	= 5 ½ „
16 1 Manat russe	= 17 ½ „ sogenannte Thaler.

NKFreitag, den 24. Februar
Südlich von AlexandrettaO liegt das im Achteck aus Quadersteinen erbaute große Castell, in Ruinen, von Sümpfen umgeben; sollte zur Zeit der Herrschaft der ägyptischen MamlukenK Sultanen zur Abwehrung der Landung türkischer Truppen vor der Eroberung SyriensO durch die OttomanenK im Jahr 1517 erbaut gewesen sein. Es hieß Castell ScanderbegO, ist dasselbe Castell Gottfr. v. BouillonPN.T
17 Regen den ganzen Tag in Strömen, unmöglich also zur Reise aufzubrechen. Meine
18 Geduld wurde auf eine harte Probe gestellt. Nachmittags und Abends sehr starke
19 Gewitter mit Schloßen; ich erinnere mich nicht, in DeutschlandO so starke Gewitter
20 erlebt zu haben; der Schall des Donners in den Bergen macht aber auch viel. – Am Tage
21 hatten wir mit dem MukrK, dTas ist PferdevermietherK, noch Streit; er wollte mir durchaus
22 4 ½ Pferd in Anrechnung bringen wegen eines kleinen ColliNS, was aber ColacichiP durchaus
23 nicht zugab; daß er mich in AleppoO nicht prellen konnte, so wurde der Handel contractlich
24 abgemacht, daß ich nach AleppoO für 4 Pferde 4 Livre turcKK zahlen soll. Die Reise soll
25 Morgen um 8 Uhr fort gehen, ich glaube aber, daß wir morgen noch hier sind; wahr-
26 scheinlich sind die Gewässer jetzt so groß, daß man nicht wird passiren können. Um uns
27 am Abend während dem Gewitter die Zeit zu vertreiben, spielte ein Herr die DrehorgelK,
28 das einzige musicalische Instrument, außer dem PianoK des französischen ConsulP Herrn GardelliP,
29 in AlexandrettaO. Mein Zimmer war ganz überschwemmt, durch das Dach kam der Regen in
30 Strömen hinein. Im Zimmer der Mrs. ThompsonP war so starker Geruch nach AmmoniakK
31 daß ich frug, ob er AmmoniakflaschenK vielleicht zerbrochen habe; der Geruch rührte von Wolle
32 her, die in den Räumen unter dem Zimmer aufgespeichert war.
Sonnabend, den 25. Februar
33 Früh schön Wetter, bald begann aber der unvermeidliche Regen von Neuem;
34 alle Hoffnung abzureisen, sank mir; endlich um 10 Uhr heiterte der Himmel sich
35 auf und um 2 Uhr traten wir endlich unsere Reise an bei schönem Wetter. Im alten
36 Schlosse von IskenderunO, welches jetzt dem ChanK [..stellt?], wurden die Waaren
37 aufgeladen, auch die Pferde. Ein Pferd allein trug meine 2 großen KistenK. Mit
38 Mühe hatten wir die Sümpfe von AlexandrettaO durchritten; in den Gräben fiel mir eine

Personen

Bouillon, Gottfr. v.

Colacichi

Consul, französischer

Gardelli

Grabscheidt, Herr Dr. (englischer Konsul in Iskenderun)

Thompson, Mrs.

Orte

Iskenderun

Aleppo

Alexandretta (Iskenderun)

Syrien

Castell Scanderbeg

Deutschland

Iskenderun

Sachindex

Altylyk

Ammoniak(flaschen)

Beschlik

Biscuit

Chan (Karawanserei, Khan)

Drehorgel

Gulden

Livre, türkische, Livre turc

Mamluken

Medschid

Mukr (mukārin (Pferdevermieter))

Ottomanen

Para(stücke)

Pflanzenkiste, -paket, (Pflanzen)Kiste, Pflanzen

Piano

Piaster

Preise

Rosoreiki?

Thaler, türkische

vorherige Seite nächste Seite

Zitierhinweis:

Sammlung:

Haussknecht Reisetagebuch

Dokumenttitel:

Tagebuch_1_01_013

Kanonische URL:

https:editionenportal.de/item/HH-pg-000d

Aufrufdatum:

21.12.2024

Metadaten:

Titel:

Tagebuch_1_01_013

Projektklassifikation:

Haussknecht Reisetagebuch

Besitzende Institution / Datengeber:

Friedrich-Schiller-Universität Jena/Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Objekttyp:

Tagebuch

Datierung (individuell):

1865-02-23

Orte:

Besucht:

Iskenderun

Erwähnt:

Aleppo

Erwähnt:

Alexandretta (Iskenderun)

Erwähnt:

Syrien

Erwähnt:

Castell Scanderbeg

Erwähnt:

Deutschland

Erwähnt:

Iskenderun

Reiseroute:

Ereignis:

Iskenderun Alexandretta - 1865-02-23 (sicher)

Ereignis:

Iskenderun Alexandretta - 1865-02-24 (sicher)

Ereignis:

Iskenderun Alexandretta - 1865-02-25 (sicher)

Weitere Metadaten:

Seitenbereich:

013

Personen:

Autor:

Erwähnt:

Übergeordnetes Objekt:

Heft 1

Beschreibung:

Karte:

Enthaltene Objekte: