al irme ingesinde. Und also

   quamin sie zů gote.

   Und ouch sancti Pudentis , der was vater dirre megide.

   Und zů Rome sanctorum Calocerij und Parthemij . Die wurdin geslagin, do

   sie den abgotin nicht opfirin woldin.

   Und ouch sancti Alchwini .

   Und sancti Paterni , der was bischof.

   Et sancti Hyreni , der was dyacon.

   Bildbeschreibung:

   1. Die Schwestern Potentiana (Pudentiana) und Praxedis im Gebet vor

   einem Altar.

   2. Die Enthauptung von Calocerus und Parthemius.

    20. Mai

   G. xiij. kl. Junij.

   Zů Rome sancte Basille , die was magit und was von kůniglichime

   geslechte. Und do sie hatte einin brůtegum, do wart sie bekart von

   sente Eugenien und Protho und Iacinto. Und ger?cht von irem brůtegum,

   daz sie kyrstin were. Und also gebot man ir, daz sie iren brůtegum

   wieder neme oder geslagin wůrde. Do sprach sie, got, der were ir

   brůtegum, kůnig allir kůnige Jesus Christus, gotis sun. Also wart sie

   geslagin.

   Und ouch sancti Bandelij . Der wart von den heidin gemartiret.

   Und ouch sanctorum Victoris und andire vil .

   Bildbeschreibung:

   1. Die Enthauptung der Jungfrau Basilla.

   2. Die Enthauptung bzw. Erschlagung des heiligen Bandelius (Baudelius).

   21. Mai

   A. xij. kl. Junij.

   Zů Mauritania sanctorum Tymothei , Pollij und Euticij . Die warin

   dyacon und predigitin gotis wort und wurdin von gote zů samne gecronet.

   Und zů Cesarea sanctorum Pollientij , Donati und Victorij .

   Und andir sechse .

   Bildbeschreibung:

   Tymotheus, Pollius und Euticius sind mit Tonsuren als Geistliche

   (Diakone), mit Nimben als Heilige gekennzeichnet; zwei von ihnen halten

   die Heilige Schrift in der Hand – die Quelle ihrer Weisheit. Die

   Heiligen predigen vor einer Menschenmenge (junge und ältere, bärtige

   Männer, Frauen mit Gebände). Drei der Zuhörer sind mit Heiligenscheinen

   abgebildet, was wohl auf einem Versehen des Malers beruht. Vielleicht

   diente die Darstellung einer Heiligengruppe als Vorlage, aus der die

   Nimben übernommen wurden.