Durchsuchen

Annotationen

1 Seite des Flusses lag das Dorf KlissaschekO [KK1: Killisadjik], dem wir ¾ 12 Uhr vis à vis waren.
2 Rechts führte ein Weg durch die Gärten zu ihm hin zwischen PlatanenPL und WallnußbäumenPL,
3 die aber alle vom Froste gelitten hatten. Über dem Orte waren gut bebaute WeinPL-
4 bergeK mit Bäumen bepflanzt. Etwas vorher zeigte sich an den kahlen Bergen
5 schon der niedrige JasminPL, der hier aber noch nicht blühte. In den Gärten
6 schlugen die FinkenK. Weiter ritten wir immer am SadschurO entlang, links
7 am Berge WeinPLbergeK mit AmygdalusbäumenPL, sie waren durch lose aufeinander
8 gefügte Rollsteine, die Mauern bildeten, umschlossen. Wir ritten [n. n.? steht evtl nicht für nördlich, da sie ostwärts reiten!] östlich,
9 links der FriedhofK. Überall viel Rhus CotinusPL; rechts vTon uns beim Dorfe KlissaschekO
10 aufT dem östlichen Ausläufer des Berges lag schön einT kleines einzeln stehendes
11 Haus auf einem Felsen, wie ein [Schweizerhäuschen?]. Hin und wieder Sambucus
12 nigerPL, [eineT?] [graminos.?] PastinacaPL, Avena fat.PL, Achill. SantolinaPL; am
13 Bachrande Chaerophyll.PL Hecken; links weiter eiTne Hecke gelbblühender
14 RosenPL; am Wege weiße LavateraPL. ¼ auf 1 Uhr erreichten wir die Quelle
15 des KuweikO rechts am Wege, ca. 9T0‘ breit, schönes klares Quellwasser. KuweikTO
16 Ich fand hier im Schatten der Bäume die Familie NothingP aus OrfaO gelagert.
17 Von hier nach NisibO noch 6 Stunden. Bald verließen wir nun den SadschurO, in
18 dessen Thale etwas weiter abwärts das Dorf TschagdjorO liegt. TscharldughaTO [KK1: Tscharildagha] Wir wenden
19 uns links und reiten nun auf blendend weißem KreidebodenK weiter:
20 hier GTalium coronat.PL, Paracaryum coerul.PL Im Thale rechts vom SadschurOT theilen sich die
21 Wege, einer geht gerade aus, wir gehen den rechts zwischen gelbblühenden
22 RosenheckenPL hin und kleine Mauern. Am Berge rechts vor uns führt ein
23 andrer Weg über ihn; seinen Gipfel, KalikaiO genanntT, bildeten senkrechte graue nackte Felsen.
24 Am Berge viel FeuersteinK, während das Thal gut bebaut ist, auch mit Wallnuß-
25 bäumenPL bestanden; dieser Berg war schon lange von Weitem sichtbar. Die Erde
26 des Thales ist rothK. Nachdem wir diesen Berg überschritten, kam links ein
27 andres gut bebautes Thal zum Vorschein, mit WeinPLbergenK geschmückt.
28 Der Asphodel. comos.PL ist häufig hier. Links ragt der TolüTk PapaO bei
29 AintabO über die andern Bergzüge hervor. Oben angekommen, reiten
30 wir rechts, links geht ein andrer Weg über die Berge nach TschilikoiO [KK1: Tschilikköi].
31 Auf einem Hügel hier sah iTch deutlich [wie?] über dem rothen BodenK die KreideK
32 gelagert war. Lavandula StoechasPL auf Äckern, Arabis pumilaPL etc. Wir
33 reiten Nordostost. Die Onosma AintabOPL war häufig, JasminumPL, Erysim. BeilanPL,
34 Lithosp. tenuifol. grandePL, Euphorbia Paral.PL Wir reiten in einem kleinen Thale
35 aufwärts, hier SpeculariaPL, PicrisPL, Herniaria glabraPL, Veronic. spicataPL,
36 der Berg rechts hat von Wasser gebildete Schluchten; Stipa KotschyiPL, Hordeum
37 pratense?PL, murinumPL, noch nicht blühende OnosmaPL, Avena bulbosaPL
38 zwischen Steinen, Scorzonera pilosa aff.PL, nicht blühende AnthemisPL,

Personen

Nutting, George B.

Orte

Klissaschek (Bayramlı (Gaziantep))

Sadschur (Nahr as-Sāǧūr)

Kuweik (Nahr Quwaiq)

Orfa (Şanlıurfa)

Nisib (Nizip)

Tschagdjor

Tscharldugha

Kalikai (Gipfel)

Tolük Papa (Dülük Baba Tepesi)

Aintab (Gaziantep)

Tschilikoi

Pflanzen

Achillea

Affodill

Amygdalus, Mandelbaum, Mandelgebüsche

Anthemis

Arabis pumila

Asphodelus L.

Avena L.

Bruchkraut

Chaerophyllum, Chaerophyll.

Erysimum (Belen), Erysim. Beilan = E. pectinatum, nur 1 Beleg, oder E. verrucosum 1 Beleg

Espartogras, Federgras, Pfriemengras, Raugras

Euphorbia

Galium coronatum, G. coronat.

Gerste

Hafer

Herniaria L.

Hordeum L.

Jasminum L.

Juglans L.

Lavandula Stoechas

Lavatera L.

Lithosp. tenuifol. grande

Onosma

Onosma, neu (Gaziantep)

Paracaryum coeruleum

Pastinaca, [graminos.?] (SO Gaziantep)

Picris

Platane

Platanus L.

Rhus L.

Rosa, Rosen

Sambucus niger, Sambuc. nigra, S. nig.

Scorzonera pilosa aff.

Specularia

Stipa L.

Strauchpappel, Malve

Tirih, Tirȋ

Veronica spicata, Veronic. spicata

Vitis vinifera, Vitis vinifera L., Wein

Walnuss

būmādirān

sumak

yāsmin

Şȋlan

Sachindex

Boden/Erde, rot

Feuerstein, -berge

Finken

Friedhof

Kreideboden

Wein(berge, -gärten, -reben, -felder, pflanzungen)

vorherige Seite nächste Seite

Zitierhinweis:

Sammlung:

Haussknecht Reisetagebuch

Dokumenttitel:

Tagebuch_1_01_046

Kanonische URL:

https:editionenportal.de/item/HH-pg-001a

Aufrufdatum:

12.03.2025

Metadaten:

Titel:

Tagebuch_1_01_046

Projektklassifikation:

Haussknecht Reisetagebuch

Besitzende Institution / Datengeber:

Friedrich-Schiller-Universität Jena/Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Objekttyp:

Tagebuch

Datierung (individuell):

1865-04-29

Orte:

Erwähnt:

Klissaschek (Bayramlı (Gaziantep))

Erwähnt:

Sadschur (Nahr as-Sāǧūr)

Erwähnt:

Kuweik (Nahr Quwaiq)

Erwähnt:

Orfa (Şanlıurfa)

Erwähnt:

Nisib (Nizip)

Erwähnt:

Tschagdjor

Erwähnt:

Tscharldugha

Erwähnt:

Kalikai (Gipfel)

Erwähnt:

Tolük Papa (Dülük Baba Tepesi)

Erwähnt:

Aintab (Gaziantep)

Erwähnt:

Tschilikoi

Reiseroute:

Weitere Metadaten:

Seitenbereich:

046

Personen:

Autor:

Erwähnt:

Übergeordnetes Objekt:

Heft 1

Beschreibung:

Karte:

Enthaltene Objekte: